Umstellung der Telefonanlage am 19. September 2023 / Changeover of telephone system on 19 September 2023

Das Technische Gebäudemanagement stellt die Amtsanbindungen der Telefonanlage von Universität und Universitätsmedizin Göttingen von der klassischen ISDN-Technik auf das SIP Protokoll um. Aus diesem Grund sind am Dienstag, 19. September 2023, ab 19 Uhr keine externen Telefonate möglich. Telefonate innerhalb der Universität und Universitätsmedizin sind nicht beeinträchtigt.

Die Unterbrechung dauert voraussichtlich etwa drei Stunden. Die Pieperanlage funktioniert weiterhin wie gewohnt.

Rückfragen: Mirko Henne, Leiter Nachrichtentechnik
Telefon (0551) 39-24009
mirko.henne@zvw.uni-goettingen.de


The Building Services Team is converting the external connections of the telephone system of the University and University Medical Center Göttingen from the classic ISDN technology to the SIP protocol. For this reason, external telephone calls will not be possible from 19:00 on Tuesday, 19 September 2023. Telephone calls within the University and University Medical Center are not affected.

The interruption is expected to last about three hours. The beeper system will continue to operate as usual.

Questions? Mirko Henne, Head of Building Services
Phone (0551) 39-24009
mirko.henne@zvw.uni-goettingen.de