Öffnungszeiten über die Feiertage / Opening times during the holiday break
Von Sonnabend, 23. Dezember 2023, bis Montag, 1. Januar 2024, haben viele Einrichtungen nur ein eingeschränktes Angebot oder verabschieden sich in die Winterpause. An den Feiertagen selbst sind auch viele Göttinger Geschäfte geschlossen. Einen Überblick über die geänderten Öffnungszeiten und mögliche Anlaufstellen finden Sie in dieser Liste.
Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen (SUB)
An der Niedersächsischen Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen (SUB) sind von Sonntag, 24. Dezember, bis Dienstag, 26. Dezember, sowie am Sonntag, 31. Dezember 2023, und am Montag, 1. Januar 2024, alle Standorte geschlossen. Am Sonnabend, 23. Dezember 2023, und zwischen den Jahren haben die Zentralbibliothek, die Bereichsbibliothek Medizin sowie das Lern und Studiengebäude (LSG) zwischen 10 und 20 Uhr geöffnet. Alle anderen Standorte bleiben vom 23. Dezember 2023 bis einschließlich 1. Januar 2024 geschlossen.
www.sub.uni-goettingen.de/sub-aktuell/einzelansicht/geaenderte-oeffnungszeiten-zum-jahreswechsel-2/
Mensen und Caféterien
Fast alle Mensen und Caféterien sind von Freitag, 22. Dezember 2023, bis Sonntag, 7. Januar 2024, geschlossen. Zwischen den Jahren ist nur die Mensa am Turm geöffnet. Ab Dienstag, 2. Januar 2024, öffnen die Lunchbox, die Zentralmensa und das Café Central. Achtung: Die Mensa am Turm schließt vom 2. bis zum 7. Januar 2024 wieder.
www.studentenwerk-goettingen.de/aktuelles/information-zur-betriebsruhe-2023-24-der-mensen-und-cafeterien-information-on-the-closure-of-the-canteens-and-cafeterias
Studienzentrale
Das Servicebüro Studienzentrale ist von Sonnabend, 23. Dezember 2023, bis einschließlich Freitag, 5. Januar 2024 geschlossen. Die Infoline steht in der ersten Januarwoche vom 2. bis 4. Januar 2024 zwischen 9 bis 16 Uhr sowie am 5. Januar von 9 bis 13 Uhr unter Telefon (0551) 39-113 oder E-Mail infoline-studium@uni-goettingen.de für Auskünfte zur Verfügung.
www.uni-goettingen.de/studium-kontakt
IT-Hotline
Mitarbeiter*innen, die während der Betriebsruhe arbeiten müssen, können während dieser Zeit nicht den Service Desk der Abteilung IT nutzen. Der Service Desk ist von Freitag, 22. Dezember 2023, 12 Uhr, bis Dienstag, 2. Januar 2024, um 7 Uhr personell nicht besetzt.
Forum Wissen
Unser Forum Wissen hat am 24. und 25. Dezember 2023 sowie am 31. Dezember 2023 und am 1. Januar 2024 geschlossen. Zwischen den Jahren können Sie das Wissensmuseum zu den üblichen Öffnungszeiten zwischen 10 und 18 Uhr besuchen.
www.forum-wissen.de/besuch
Sport
Das Sportprogramm findet noch bis einschließlich Mittwoch, 20. Dezember 2023, statt und startet wieder zum Vorlesungsbeginn am Montag, 8. Januar 2024. Im RoxX und Fiz können Sie sich zwischen den Jahren sportlich betätigen; die Schwimmhalle öffnet wieder am Dienstag, 2. Januar 2024.
https://my.sport.uni-goettingen.de/oeffnungszeiten-jahresende
Supermärkte
Bitte denken Sie daran, dass die Supermärkte und alle anderen Geschäfte am Montag, 25. Dezember und am Dienstag, 26. Dezember 2023 (Weihnachtstage) sowie am Montag, 1. Januar 2024 (Neujahr) geschlossen sind. Einige Bäckereien, Tankstellen und Kioske haben während der Feiertage geöffnet.
Göttingen State and University Library (SUB)
All locations of the Göttingen State and University Library will be closed from Sunday, 24 December to Tuesday, 26 December 2023, as well as on Sunday, 31 December 2023, and Monday, 1 January, 2024.
On Saturday, 23 December and between Christmas and New Year, the Central Library, the Medical Library and the Learning and Study Building (LSG) will be open between 10:00 and 20:00. All other locations will remain closed from 23 December 2023 up to and including 1 January 2024.
www.sub.uni-goettingen.de/en/news/details/changed-opening-hours-over-the-christmas-and-new-year-period-2/
Dining halls and cafeterias
Almost all canteens and cafeterias will be closed from Friday, 22 December 2023 to Sunday, 7 January, 2024. Only the Mensa am Turm will be open between between Christmas and New Year’s. From Monday, 2 January 2024, the Lunchbox, Zentralmensa and Café Central will be open. Please note: Mensa am Turm will close again from 2 to 7 January 2024.
www.studentenwerk-goettingen.de/aktuelles/information-zur-betriebsruhe-2023-24-der-mensen-und-cafeterien-information-on-the-closure-of-the-canteens-and-cafeterias (overview in German)
Office of Student Affairs (Studienzentrale)
The Office of Student Affairs will be closed from Saturday, 23 December 2023 up to and including Friday, 5 January 2024. The Infoline will be available for information the first week of January from Monday, 2 January to Thursday, 4 January 2024 between 9:00 and 16:00 and on Friday, 5 January from 9:00 to 13:00 by phone (0551) 39-113 or e-mail infoline-studium@uni-goettingen.de.
www.uni-goettingen.de/en/79465.html
IT hotline
Employees who have to work during the shutdown cannot use the IT Department’s service desk during this time. The service desk will not be staffed from Friday, 22 December 2023 at 12:00 until Tuesday, 2 January 2024 at 7:00.
Forum Wissen
Our Forum Wissen will be closed on 24 and 25 December 2023, as well as on 31 December 2023 and 1 January 2024. On the other days, you can visit the Forum Wissen during the usual opening hours between 10:00 and 18:00.
www.forum-wissen.de/en/service-info/
Sports
The sports programme will continue until Wednesday, 20 December 2023, and will start again at the beginning of lectures on Monday, 8 January 2024. You can do sports in the RoxX and Fiz between Christmas and New Year’s; the indoor swimming pool will reopen on Tuesday, 2 January 2024.
https://my.sport.uni-goettingen.de/oeffnungszeiten-jahresende (in German)
Supermarkets
Please note that supermarkets and all other stores will be closed on Monday, 25 December and Tuesday, 26 December 2023 (Christmas Days) and Monday, 1 January 2024 (New Year’s Day). Some bakeries, petrol stations and kiosks will be open during the holidays.