HuCaB: Sperrung der Goßlerstraße am 4. und 5. August 2026 / Closure of Goßlerstraße on 4 and 5 August 2026
Für den Abbau des großen Baukrans am HuCaB muss die Goßlerstraße am Dienstag, 4. August, und Mittwoch, 5. August 2026, für den Durchgangsverkehr gesperrt werden. Dies gilt sowohl für den Auto- und Radverkehr wie für Fußgänger. Die Vollsperrung betrifft ausschließlich den Abschnitt im unmittelbaren Bereich der Baustelle. Alle angrenzenden Wege- und Parkflächen bleiben wie gewohnt zugänglich.
Der Zugang zur Mensa am Turm sowie zur Kindertagesstätte an der Goßlerstraße bleibt während der Sperrung gewährleistet, die entsprechenden Fußwege sind vor Ort ausgeschildert. Uneingeschränkt erreichbar bleiben während der Sperrung die Parkplätze am Nikolausberger Weg, der Bereich bis zur Schranke am Heinrich-Düker-Weg und das Parkhaus an der Goßlerstraße.
Aus Sicherheitsgründen bleibt das Gebäude Goßlerstraße 14 an beiden Tagen geschlossen.
Die Sperrung und Beschilderung werden von der Firma „Verkehrstechnik Klein“ umgesetzt. Die verkehrsrechtliche Genehmigung der Stadt Göttingen liegt vor.
Due to dismantling of a building crane for the construction of the HuCaB, Goßlerstraße will be partly closed on Tuesday 4 August and Wednesday 5 August 2026 for cars, cyclists and pedestrians alike. The full closure affects only the section in the immediate vicinity of the building site. All adjacent paths and parking areas will remain accessible as usual.
Access to the canteen (Mensa am Turm) and to the daycare centre on Goßlerstraße will remain open during the closure, and the relevant footpaths will be signposted on site. The car parks on Nikolausberger Weg, the area up to the barrier on Heinrich-Düker-Weg and the car park on Goßlerstraße will remain fully accessible during the closure.
For safety reasons, the building at Goßlerstraße 14 will remain closed on both days.
The closure and signage will be implemented by the company “Verkehrstechnik Klein”. The City of Göttingen has approved the measure.