Personalversammlung am Donnerstag, 5. Dezember 2024 (ohne Universitätsmedizin) / University staff meeting (without UMG) on Thursday, 5 December 2024 (in German)
Der Personalrat lädt alle Beschäftigten der Universität (ohne Universitätsmedizin) herzlich zur Personalversammlung am Donnerstag, 5. Dezember 2024, ein. Beginn ist um 9 Uhr im Hörsaal ZHG 010. Auf der Agenda stehen die Vorstellung des neuen Personalrats und der interaktive Austausch mit den Beschäftigten der Universität. Die Veranstaltung findet auf Deutsch statt, Fragen auf Englisch sind willkommen.
Zusätzlich gibt es voraussichtlich Anfang des kommenden Jahres eine Ausgabe der Personalratsinfo auf Deutsch und Englisch.
Die Teilnahme an Personalversammlungen ist Arbeitszeit. Die Anwesenheit kann auf Wunsch schriftlich bestätigt werden. Die Personalversammlung ist nicht öffentlich; teilnahmeberechtigt sind nur die Wahlberechtigten zum Personalrat und studentische Hilfskräfte sowie eingeladene Dienststellenangehörige und Gäste. Die Veranstaltung ist barrierefrei zugänglich. Kommunikative Assistenz durch Gebärdensprachdolmetscher*innen steht bereit.
Rückfragen an den Personalrat: Telefon (0551) 39-24232 und persrat@uni-goettingen.de
The Staff Council of the University (without UMG) cordially invites you to a staff meeting on Thursday, 5 December 2024, at 9:00 in lecture hall ZHG 010 (Central Campus). The meeting will be held in German, but questions in English are welcome. There will also be written information in English about the work of the Personalrat (staff council), likely being available at the beginning of 2025.