Liebe Studierende und Beschäftigte, liebe Angehörige der Universität,
herzlich willkommen im Wintersemester und im neuen Studienjahr! Ganz besonders herzlich begrüße ich diejenigen von Ihnen, die ihr Studium oder ihre Tätigkeit in diesen Tagen hier in Göttingen beginnen. Wir freuen uns sehr, dass Sie Göttingen als Ihren neuen Mittelpunkt ausgesucht haben, und ich wünsche Ihnen allen Spaß, Erfolg und viele gute Erlebnisse und Begegnungen hier.
Mit dem Start an der Universität werden Sie Teil einer akademischen Gemeinschaft, deren Funktionieren ganz besonders auch von Ihnen und Ihrer aktiven Teilnahme abhängt. Ich kann verstehen, wenn Sie noch Probleme haben, sich in diesem schwierigen System des forschungsbezogenen Lehrens und Lernens zurechtzufinden. Auch wenn einige Regeln und Traditionen am Anfang befremdlich wirken und der Spagat zwischen neuen Freiheiten und Herausforderungen nicht immer einfach ist: Sie sind in Göttingen nicht allein und finden auf dem Campus immer Begleitung und Unterstützung. Sollten Ihnen im Verlauf Ihres Studium Zweifel kommen oder Sie scheinbar vor unüberwindbaren Hürden stehen, sprechen Sie uns bitte an.
Uns allen gemeinsam wünsche ich ein offenes, vertrauensvolles Miteinander in Zeiten, in denen Selbstverständlichkeiten individueller und institutioneller Entwicklung wie Toleranz, Perspektivenvielfalt und Weltoffenheit erneut auf den Prüfstand gehoben werden. Aus diesem Grund beteiligen wir uns an der Aktion „Hochschulen zeigen Haltung: Für Demokratie und Vielfalt“, um ein Zeichen für für demokratische Werte und ein respektvolles, diskriminierungsfreies Miteinander zu setzen. Lassen Sie uns aber von unserer Verantwortung für Demokratie, eine offene Gesellschaft und kritisches Denken nicht nur sprechen, sondern diese auch täglich auf dem Campus ausgestalten.
Nun wünsche ich Ihnen allen, ob neu in Göttingen, aus Urlaub oder Exkursion zurückgekehrt oder wenn Sie in der vorlesungsfreien Zeit das Leben auf dem Campus aufrechterhalten haben, einen guten Start in das Wintersemester 2025/26!
Ihr
Prof. Dr. Axel Schölmerich
Präsident
P.S. Zu guter Letzt möchte ich Sie auf unseren Lehrpreis aufmerksam machen, für den Sie noch bis zum 2. November 2025 Vorschläge einreichen können. Nominierungen sind wie in den vergangenen Jahren in den beiden Kategorien „Beste Veranstaltung (<50 Teilnehmende)“, „Beste Großveranstaltung (>50 Teilnehmende)“ sowie für den Sonderpreis der Studierendenschaft für besonderes Engagement möglich – und erstmals auch für den Sonderpreis „KI in Lehre und Prüfungen“.
Dear Students, dear Staff, dear University community,
Welcome to the winter semester and the new academic year! I would like to extend a particularly warm welcome to those of you who are starting your studies or work here in Göttingen at this time. We are delighted that you have chosen Göttingen as your new home, and I wish you all enjoyment, success and many wonderful experiences and meet-ups here.
Starting at the University makes you part of an academic community which can only function thanks to you and your active participation. I can understand if you are still having problems finding your way around the complicated system of research-oriented teaching and learning. But even if some rules and traditions seem strange at first, and the balancing act between new freedoms and challenges is not always easy, you are not alone in Göttingen and will always find guidance and support on campus. If you have any concerns during your studies or seem to be facing insurmountable problems, please contact us.
For everyone, I want us to be able to work together in an open and honest way, even in times when the foundations of individual and institutional development, such as open-mindedness, diverse perspectives and an international outlook, are once again being put to the test. For this reason, we are participating in the campaign “Universities take a stand: for democracy and diversity” to show support for democratic values, and coexisting with respect and without discrimination. It is important for us not to merely pay lip service to our responsibility for democracy, an open society and critical thinking, but to put these values into practice every day on campus.
And now I would like to wish all of you – whether you are new to Göttingen, have returned from holiday or an excursion, or have kept life-on-campus going during the lecture-free period – a good start to the 2025/26 winter semester!
All the best,
Professor Axel Schölmerich
President
P.S. Please let me to draw your attention to our teaching awards. You can submit nominations until 2 November 2025. As in previous years, nominations can be in two categories: “best course (under 50 participants)” and “best large course (over 50 participants)” as well as for the “special student award for outstanding commitment” – and, for the first time, for the special award “AI in Teaching and Examinations”.